67650189

科隆寄宿日记:Genesis

十月份海德堡大学通过校内邮箱给外国学生发了一封邮件,有报名参加Experiment e.V.(办公地点位于Bonn)社会实验的机会,在圣诞、元旦假期于一个德国家庭作客两个星期。 我仔细地填了报名表格(是需要认真填写的类型,要简单自我介绍,表明期望和你能为寄宿家庭做些什么),并交了40欧的参与费用。 收到我的材料后,他们有发邮件确认。然后就是等待,余下的就是他们的工作。12月3日接到邮件,告诉我找到一个家庭,但他们要先拜访确认,因为这个家庭是第一次参加这个项目。8号就确认了,给我发了家庭的资料,让我尽快联系。后来还给我们找了一个联系人,有问题可以联系处理。跟Experiment e.V.的邮件联系印象很好,给人一种工作有效率、靠谱的感觉。 本来可以从20号开始寄宿两周,不过因为跟Marco、Fabio约好于巴塞罗那相聚,所以说好29号离开,飞西班牙。 寄宿家庭在离科隆30公里的Lohmar。跟妈妈的邮件联系也感觉很好,非常靠谱。昨天傍晚抵达此地的火车站Honrath,妈妈上完课开车来接我。稍微等了一下,但也没什么关系。是我第二次来Nordrhein-Westfalen州,上一次是专程到Aachen看Frank在一个教堂的表演。Andrea在Bonn交换,如无意外明年我肯定会来找他玩,就像他11月中来海德堡过了一个周末一样。没想到这么快我会再踏上Westfalen的土地。其实除了柏林以外,我在德国还没有怎么旅游,哪怕海德堡所在的巴登州也还没怎么看。冬天几乎每天阴沉沉,加上今年预算没做好到年底一分不剩,没法到处游历风流。 四个孩子都不在,爸爸去单位的圣诞派对了,妈妈和我两人晚餐。吃得简单,在餐桌上聊了很久。等她带狗散完步回来,接着坐沙发上聊。后来爸爸回来,又聊了一下才道晚安。 大女儿在Dresden的TU读建筑,今天回的家。另外三个儿女四散世界各地,今年不回家过圣诞。大儿子本科毕业后在印尼参加了一个冲浪班,现在跟朋友在那里大旅行。龙凤胎的女儿在巴西交换,当下在秘鲁旅游,他们家在那有朋友(大儿子之前也在巴西交换过)。龙凤胎的儿子读社工,在南非的Swaziland参加志愿者项目,元旦后回来。德国人的海外经历普遍比意大利人丰富,无论是交换学习或者实习、参加项目。而我也刚好在一个非常「世界视野」的历史时刻认识我的寄宿家庭,确实很被“震惊”。还有一位印度学生在他们家住,在科隆的Hochschule读书,这个学期在芝加哥附近交换,下周三回来。 21.12.2014 Lohmar Photo source: http://mw2.google.com/mw-panoramio/photos/medium/67650189.jpg

Weihnachtsmarkt_Marktplatz_Udo_Filsinger

于德国过冬

似乎已经习惯,每天醒来时,天总是灰蒙蒙的。

德国的冬天是(几乎)没有太阳的。当然也不能跟北欧国度作比。如果Fifty Shades of Grey的作者想找灵感,从海德堡向斯德哥尔摩进发,那她绝对能顺利找到不同深浅的灰;又或者,可能呆在英国就已足够。

除了周二正午有课,余下日子都是下午才有课。15时,已有我认知上傍晚的模样。16或18时赶去上课时,有种去上晚课的质感。这一切在我生活过的城市,都是不可能的。

人呆在一个新的环境里,可能主观上并没有去作出什么努力,事实上已慢慢在对一些不同的东西习以为常。

比如我们的12至2月是冬天(当然其实各地有不少差别),而在澳大利亚,是夏天。比如有些人于每年的一段时间里,持续生活在黑夜或白天中,而我们的生存体验是,黑夜和白天总是每天分明。不讲气候,人家美国摩门教还有一夫多妻制呢。

「平常」,可以有着不同形态。

1'

When an Italian and a Chinese talk about Germany…

Andrea is a law student from Genoa, Italy who’s doing Erasmus at University of Bonn. This weekend he’s visiting me in Heidelberg and I seized this chance to confront ourselves about what we found by so far in Germany as two Erasmus students.

With our young minds, we live, observe and make our naive reflections. We treasure the opportunity of doing Erasmus in Germany, therefore we explore with round eyes and joke about tiny obstacles. For the first post, off we go with some polemics!

Partiamo con il sistema copernicano

Tim Cook ha fatto coming out. Mi ha colpito particolarmente una sua frase: “Part of social progress is understanding that a person is not defined only by one’s sexuality, race, or gender”. Una persona deve essere giudicata in base alle sue qualità; non, invece, solo in relazione al suo orientamento sessuale, alla sua etnia o al suo sesso. Questo io lo definisco progresso sociale. La frase mi ha fatto pensare a molto.

Ieri sera una ragazza siciliana che conosco, Jlenia, ha postato su Facebook un reportage de Il Fatto Quotidiano: alla scuola superiore Moncalieri di Torino una professoressa di religione ha enunciato ”L’omosessualità si cura”. Il reportage cita il commento di Marco Giusta, presidente dell’Arcigay Torino, ”sembra di vedere persone che sostengono ancora il sistema tolemaico mentre tutto il mondo è già passato al sistema copernicano”.

从「日心说」说起

Tim Cook出柜的话中,有这么一句:Part of social progress is understanding that a person is not defined only by one’s sexuality, race, or gender. 让我想到很多。

刚才看到一位认识的西西里女生Jlenia在Facebook上转发了一则新闻:都灵的Moncalieri高中的一位宗教学老师说,同性恋是可以治愈的。她评论到,就像全世界已经转而信哥白尼的「日心说」,还有人在支持「地心说」一样。非常有趣的比喻。